◆木綿布子に紅絹の裏　Momen-nunoko ni momi no ura.
  • 解釈：木綿の綿入れに紅絹の裏地を付けること。不釣合いのたとえ。
  • Literal：To the wadded clothes of cotton, it is the lining cloth of red silk.
  • Interpretation：It is non-balance.
  • 類義：小刀（こがたな）に鍔（つば）。乞食が赤裏（あかうら）。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.